Termeni și condiții
Actualizat la 01 iulie 2023
DEFINIȚII STANDARD
I. „Noi”, „nouă”, „Companie” și „al nostru” înseamnă Ariston U.K. Ltd., Kings House, 101 – 135 Kings Road, Brentwood, Essex. CM14 4DR. Număr de înregistrare TVA 442 3957 745
II. „Cumpărător” / „Reclamant” / „dumneavoastră” înseamnă orice entitate care încheie un Contract, o Comandă sau un Acord pentru orice bunuri sau servicii aranjate sau furnizate de Ariston U.K. Ltd.
III. Contract, Comandă sau Acord înseamnă orice Contract, Comandă sau Acord între „cumpărător” și Ariston U.K. Ltd. privind vânzarea de bunuri sau furnizarea de servicii, supuse acestor termeni și condiții. Orice Contract, Comandă sau Acord necesită acceptarea Ariston U.K. Ltd.
IV. „Condiții” înseamnă termenii și condițiile contractuale stabilite în acest document și orice termeni și condiții speciale suplimentare convenite în scris de Ariston U.K. Ltd.
V. „Bunuri” înseamnă articolele (produse finite / produse / accesorii / piese de schimb) pe care cumpărătorul a fost de acord să le achiziționeze de la Ariston U.K. Ltd. „Servicii” înseamnă serviciile specificate în comanda/contractul/acordul de servicii (ex. punere în funcțiune, întreținere, inspecție, reparații) convenite în scris între cumpărător și Ariston U.K. Ltd.
VI. „Preț” înseamnă prețul pentru furnizarea de servicii sau bunuri, excluzând transportul și TVA-ul.
CONTRACT
Dacă nu se convine altfel în scris, aceste condiții fac parte din orice contract bazat pe acceptarea acestei oferte și niciun fel de condiții contrare nu vor prevala, cu excepția cazului în care sunt agreate expres în scris. Aceste condiții se aplică atât tranzacției prezente, cât și tuturor tranzacțiilor viitoare, cu excepția cazului în care se convine expres altfel.
Toate datele tehnice, dimensiunile, capacitățile și alte detalii, inclusiv desenele, sunt furnizate cu bună-credință ca fiind aproximativ corecte, dar abaterile nu invalidează contractul și nu pot constitui baza unei reclamații împotriva noastră.
INTERPRETARE LEGALĂ
Contractul dintre noi și cumpărător, supus acestor condiții, se interpretează și produce efecte conform legii engleze, iar eventualele dispute se soluționează în instanțele din Anglia sau, la discreția noastră, prin arbitraj conform Legii Arbitrajului în vigoare.
OFERTE
Toate ofertele de preț furnizate sunt doar pentru informarea cumpărătorului. Prețurile sunt exclusive de TVA, transport și alte taxe aplicabile. Toate ofertele sunt considerate doar „invitații la ofertare”. Taxele de TVA și alte taxe se aplică la data livrării, indiferent de data încheierii contractului.
PREȚURI
Toate prețurile și condițiile din liste sau cataloage pot fi modificate fără notificare. Comenzile sunt acceptate la prețurile și condițiile valabile la data expedierii sau a prestării serviciului. Prețurile sunt pentru livrări în Anglia și Țara Galilor; pentru alte regiuni se aplică taxe suplimentare. Exporturile sunt supuse unei oferte separate.
PLĂȚI
Dacă nu se convine altfel în scris, toate vânzările se plătesc integral la plasarea comenzii.
Pentru conturi de credit aprobate, facturile trebuie plătite în 30 de zile de la data facturii. Întârzierea plății atrage scadența imediată a întregului sold și dobânzi conform Legii privind Plățile Târzii (dobândă legală + 8% peste rata de bază a Băncii Angliei) plus taxele aplicabile.
PERFORMANȚĂ
Nu ne asumăm răspunderea pentru neatingerea unor performanțe, decât dacă au fost garantate în scris sau menționate în catalogul oficial.
PROPRIETATE
Bunurile rămân proprietatea noastră până la plata integrală. Cumpărătorul trebuie să le întrețină, să le asigure și să ne permită accesul pentru inspecție sau reparații până la transferul titlului.
LIVRARE
10-16. Termenele de livrare sunt estimative. Nu suntem răspunzători pentru întârzieri, cu excepția cazului în care s-a convenit în scris altfel. Cumpărătorul trebuie să inspecteze bunurile la primire și să notifice eventuale probleme în 3 zile.
GARANȚIE
Se aplică condițiilor noastre de înregistrare.
Valabilă 12 luni pentru produse și accesorii de la data punerii în funcțiune (sau de la cumpărare dacă nu sunt instalate în 6 luni).
Pentru piese de schimb: 12 luni de la expediere sau instalare.
Reclamațiile necesită dovada achiziției și detalii despre produs.
Garanția necesită instalarea conform instrucțiunilor și întreținerea anuală.
Retururile sunt acceptate doar în cazuri excepționale, cu produse neutilizate, și pot atrage taxe de restocare. Nu se acceptă răspunderea pentru pierderi financiare sau consecințe indirecte.
RĂSPUNDEREA CUMPĂRĂTORULUI
22-23. Produsele trebuie utilizate doar pentru scopurile prevăzute. Alegerea echipamentului adecvat este responsabilitatea cumpărătorului.
INTERPRETARE
Titlurile secțiunilor sunt doar pentru conveniență. Invaliditatea unei clauze nu afectează restul contractului. Nu există parteneriat sau agenție între părți, dacă nu se prevede expres.
NOTIFICĂRI
Notificările trimise prin poștă, fax sau alte mijloace la ultima adresă cunoscută sunt considerate primite în 2 zile (poștă) sau la confirmarea transmiterii (fax).
FORȚĂ MAJORĂ
Ne rezervăm dreptul de a anula sau modifica contracte în caz de evenimente independente de voința noastră (ex. calamități naturale, război, greve, lipsa materiilor prime etc.), fără a fi răspunzători pentru neexecutare.